Website Terms of Use

irake-project.org
Version 02 · Last updated: 11 June 2026

1. About This Website
This website presents the activities of Asociación Irake para la Amazonia, a Peruvian non-profit civil association (the “Association”), including its cultural and community projects and private cultural and educational programs organized in Peru. Nothing on this website constitutes a public offer.

2. Private, Members-Only Programs
The programs described on this website are private, members-only cultural gatherings. Participation is possible only upon personal application, individual suitability review and acceptance by the Association. Any amounts shown are indicative planning information, not a price of a publicly offered package. The full Program Terms & Conditions, Privacy Policy and Participant Agreement (informed consent) are provided to applicants during the application process, before any payment, and are available at any time upon request.
Document hierarchy. These Website Terms of Use govern the use of the website only. Participation in any program is governed exclusively by the full Program Terms & Conditions and the applicable Participant Agreement provided during the application process, which prevail over any content of this website in case of inconsistency.

3. No Medical Services or Advice
Content on this website is provided for general information only. It is not medical, psychiatric or psychological advice, and the programs described are not medical treatment, psychotherapy or a substitute for professional care.

4. Eligibility
The programs are open only to persons aged twenty-one (21) or older. By submitting an application you confirm that you meet this requirement.

5. Acceptable Use
You agree not to misuse this website, including by uploading malicious code, infringing intellectual-property rights, scraping content, or harassing other users. Website content (text, images, designs, video, audio) is owned by or licensed to the relevant rights-holders and may not be reproduced or distributed without prior written permission.

6. No Warranties
This website and its content are provided “as is” and “as available”, without warranty of any kind. Schedules, descriptions and indicative amounts may change. The binding details of any program are exclusively those set out in the written registration confirmation provided to accepted applicants.

7. Governing Law & Contact

These Website Terms of Use are governed by the laws of the Republic of Peru. Questions and requests may be addressed to Asociacion-Irake@pm.me.

Términos de Uso del Sitio Web

irake-project.org · Versión en español
Nota: este documento se publica en inglés y en español. En caso de discrepancia, prevalece la versión en inglés, salvo que la ley imperativa disponga lo contrario.

1. Sobre este sitio web
Este sitio web presenta las actividades de Asociación Irake para la Amazonia, asociación civil sin fines de lucro peruana (la “Asociación”), incluidos sus proyectos culturales y comunitarios y los programas culturales y educativos privados organizados en el Perú. Nada en este sitio web constituye una oferta pública.

2. Programas privados, solo para miembros
Los programas descritos en este sitio web son encuentros culturales privados, exclusivos para miembros. La participación solo es posible previa solicitud personal, evaluación individual de idoneidad y aceptación por parte de la Asociación. Los montos mostrados son información indicativa de planificación, no el precio de un paquete ofrecido al público. Los Términos y Condiciones completos del Programa, la Política de Privacidad y el Acuerdo del Participante (consentimiento informado) se entregan a los solicitantes durante el proceso de solicitud, antes de cualquier pago, y están disponibles en todo momento bajo petición.
Jerarquía de documentos. Estos Términos de Uso rigen únicamente el uso del sitio web. La participación en cualquier programa se rige exclusivamente por los Términos y Condiciones completos del Programa y el Acuerdo del Participante aplicable, entregados durante el proceso de solicitud, los cuales prevalecen sobre cualquier contenido de este sitio web en caso de discrepancia.

3. Sin servicios ni consejos médicos
El contenido de este sitio web se ofrece únicamente con fines informativos generales. No constituye consejo médico, psiquiátrico ni psicológico, y los programas descritos no son tratamiento médico, psicoterapia ni un sustituto de la atención profesional.

4. Elegibilidad
Los programas están abiertos únicamente a personas de veintiún (21) años o más. Al enviar una solicitud, usted confirma que cumple este requisito.

5. Uso aceptable
Usted se compromete a no hacer un uso indebido de este sitio web, incluida la carga de código malicioso, la infracción de derechos de propiedad intelectual, la extracción de contenido (scraping) o el acoso a otros usuarios. El contenido del sitio web (textos, imágenes, diseños, video, audio) pertenece a sus titulares o licenciantes y no puede reproducirse ni distribuirse sin permiso previo por escrito.

6. Sin garantías
Este sitio web y su contenido se ofrecen “tal cual” y “según disponibilidad”, sin garantía de ningún tipo. Los calendarios, descripciones y montos indicativos pueden cambiar. Los detalles vinculantes de cualquier programa son exclusivamente los establecidos en la confirmación escrita de registro entregada a los solicitantes aceptados.

7. Ley aplicable y contacto

Estos Términos de Uso se rigen por las leyes de la República del Perú. Preguntas y solicitudes: Asociacion-Irake@pm.me.